再会員登録のお願い
2019年12月11日から19日にかけて弊社通販システムに発生していたエラーに伴うデータベース障害の影響で「2019年10月21日から12月10日」に新規会員登録を行って頂いたお客様の会員情報が消失してしまいました。つきましては、大変お手数をお掛け致しますが、ご希望の方は会員の再登録（新規として登録されます）をお願い申し上げます。この度は弊社のデータベース障害で大変ご不便をお掛けし誠に申し訳ありませんでした。

年末年始の営業について
サーモンハウスの年末年始の営業は12月31日が休業となります。元日から通常営業いたします。
2Fはらこ茶屋、新羅（シーラ）のご利用は混雑が予想されますので早目のご予約をお願いします。
また、年末年始の商品の発送について、ヤマト運輸よりインフォメーションが告示されておりますので、こちらからご確認ください。

塩引き鮭のお届け時期について
塩引きシーズンが最盛期を迎えるにあたりまして、ご注文いただきます塩引き鮭の一本物の発送時期につきましてお知らせいたします。
塩引き鮭製造の過程は天候（気温）に左右されると同時に漁獲時期と並行して行われております関係で、ご希望のお届け日から数日遅れる場合がございます。品質の良い塩引き鮭をご提供するため、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。